Always read standard modules as resources, not as files

Reading as resources always works, even when running from source, so
there's no need to manually fall back to reading files.