Allow getting structured position info and message from LexerException

src/main/java/org/sablecc/sablecc/lexer/Lexer.java

src/main/java/org/sablecc/sablecc/lexer/LexerException.java

src/main/resources/org/sablecc/sablecc/lexer.txt