Bump version to 3.4.0-SNAPSHOT

The last few changes were a bit more major than usual, and the added
dependency of SableCC on its own runtime library might break builds that
expect the SableCC jar to be runnable standalone.