Remove mavenLocal() repo from build.gradle

In almost all cases there should be no need for it. Users that do need
to use it can manually add it locally.