add new unicode separators in lexer.txt

I hope this is the right place to update the lexer

Signed-off-by: Michael Leuschel <leuschel@uni-duesseldorf.de>