Fix image display in table generated by :show

Markdown does not allow Markdown syntax to be used inside HTML tags.
Jupyter Notebook previously allowed this, but this was likely fixed in
a recent version. The images are now inserted using <img/> tags instead
of Markdown image syntax, so it should now work without problems.