Move expression evaluation into an :eval command

All inputs that are not commands are now passed to the :eval command
(i. e. the current way of evaluating expression works as before).