Remove splitting from CommandUtils.(inspect|complete)InPreferences

Argument splitting now happens before these methods are called, so they
only receive a single preference string, not all of them. Also renamed
the methods to indicate this.