Remove badge image from Binder links in notebooks

The badge image is included via a web address and not a relative path,
which makes it impossible to export the notebooks to PDF, because LaTeX
does not support including remote images.