Highlighting for errors with source code ranges

jupyter-jvm-basekernel supports this, see for example how it looks in IJava.